Que alberga producciones audiovisuales y multimedia desarrolladas en el Acervo Digital de Lenguas Indígenas (ADLI). Este fondo reúne videos, audios y propuestas musicales que fortalecen la vitalidad de las lenguas y culturas originarias, además de animaciones educativas que apoyan el aprendizaje, la revitalización y la transmisión intergeneracional de valores y saberes ancestrales.
Las secciones Audio y Video de nuestra Mediatecatl reúnen historias, leyendas, relatos y juegos lingüísticos que preservan la memoria y las formas de expresión de los pueblos originarios. También integran música tradicional y propuestas contemporáneas que crean puentes entre generaciones para fortalecer la continuidad de las lenguas, los saberes y los valores comunitarios.
Este espacio busca valorar y difundir el patrimonio lingüístico y cultural de las comunidades originarias mediante recursos audiovisuales y sonoros. A través de la riqueza narrativa, la imagen y la musicalidad propia de cada comunidad y de sus artistas originarios, se fortalecen sus formas de expresión y transmisión cultural.
La hegemonía de los medios audiovisuales y musicales ha limitado históricamente la presencia de las lenguas y expresiones culturales de los pueblos originarios. Frente a ello, Tlacuatzin busca ser un espacio de representación cultural que impulse procesos cooperativos y formativos para la creación de música y productos multimedia en lenguas originarias, fortaleciendo la participación de sus hablantes en las distintas etapas de producción y posproducción.
Las plataformas digitales ofrecen nuevas posibilidades para la creación, circulación y difusión de las expresiones artísticas de los pueblos originarios. Tlacuatzin utiliza estas herramientas para ampliar la visibilidad de los trabajos realizados en el ADLI junto con artistas originarios, fortaleciendo la presencia de sus lenguas y creaciones en nuevos espacios digitales.
Con la elaboración de estos materiales musicales y multimedia buscamos contribuir al desarrollo de industrias culturales basadas en las expresiones artísticas de los pueblos originarios, que impulsen la revitalización lingüística y cultural, fortalezcan la sostenibilidad y promuevan el empoderamiento de los usuarios de las lenguas nacionales en los procesos de creación, producción y difusión, enriqueciendo sus propias expresiones artísticas y culturales.