Actividades, publicaciones y participaciones
2026
6 de mayo, 2026
Desafíos de la Discriminación Lingüística en México
Mesa redonda organizada por el Laboratorio de Lengua y Cultura y el grupo GALA, realizada en Casa Chata, sede del CIESAS. La actividad contó con la participación de José Antonio Flores Farfán y abordó los desafíos de la discriminación lingüística en México.
Durante 2026 también se registran publicaciones y trabajos vinculados con las líneas de investigación de José Antonio Flores Farfán, particularmente en torno a la revitalización lingüística, las lenguas originarias, la tradición oral y la producción de materiales educativos y culturales.
Entre las publicaciones registradas durante el año se encuentran:
La construcción del campo de la revitalización lingüística mexicana — enero de 2026.
This mouth is mine — junio de 2026.
Ximb'al ich Nukche' – A Walk in the Jungle — junio de 2026.
Aztec Ethnobotany: Religion, Ritual and Medicinal Practices... — 2026.
Asimismo, se encuentran materiales audiovisuales relacionados con el trabajo de Flores Farfán y con el Acervo Digital de Lenguas Indígenas (ADLI), proyecto vinculado con la documentación, difusión y revitalización de las lenguas originarias.
Canal de YouTube del ADLI/CIESAS:
https://www.youtube.com/channel/UCd0ZtAAIHPk_Qqlf-VYO3Vg
2025
22 de febrero, 2025
Presentación del libro El Tigre y el Conejo
Presentación del libro El Tigre y el Conejo, realizada en la Sala Infantil y Ludoteca de la Biblioteca de México, en el marco de las actividades relacionadas con el Día Internacional de la Lengua Materna.
https://ciesas.edu.mx/ciesas-en-el-dilm/
25 de febrero, 2025
Congreso Internacional de Lenguas en Riesgo — Intercambio de experiencias de revitalización y promoción de lenguas indígenas
Participación de José Antonio Flores Farfán en la mesa “Intercambio de experiencias de revitalización y promoción de lenguas indígenas”, con el tema “Proyecto de revitalización, mantenimiento y desarrollo lingüístico y cultural en México”. El evento se realizó en el Centro Cultural Los Pinos, en el marco de las actividades por el Día Internacional de la Lengua Materna.
https://ciesas.edu.mx/ciesas-en-el-dilm/
Indigenous Language Education in Critical Times: Voices of Community Reclamation in the Americas
Publicación editada por Julieta Briseño-Roa, Paulina Griñó, Vanessa Anthony-Stevens y José Antonio Flores Farfán. La obra aborda la educación indígena, la educación en lenguas indígenas, el territorio y los procesos de reclamación lingüística en las Américas. Publicada por Multilingual Matters, Bristol, 2025.
https://tezcatl.historico.ciesas.edu.mx/Jos%C3%A9_Antonio_Flores_Farf%C3%A1n
https://doi.org/10.21832/BRISEN8394
https://www.multilingual-matters.com/page/detail/?K=9781800418387
2024
21 de marzo, 2024
Celebración del Día Mundial de la Poesía
Diversas actividades organizadas por el INBAL para promover la literatura y las lenguas indígenas, en las que participaron proyectos afines a la revitalización lingüística impulsada por Flores Farfán.
https://ichan.ciesas.edu.mx/8292-2/
2023
7 de noviembre, 2023
Presentación de materiales educativos en lenguas originarias del Acervo Digital de Lenguas Indígenas (ADLI)
Evento realizado en Casa Chata, sede histórica del CIESAS, dentro de las actividades del 50 aniversario de la institución. Incluyó la presentación pública del proyecto ADLI, la difusión de materiales educativos multimodales y una visita guiada a la exposición de materiales educativos en lenguas originarias. José Antonio Flores Farfán participó como coordinador del proyecto.
https://ciesas.edu.mx/event/presentacion-materiales-educativos-adli/
2021
30 de junio, 2021
Presentación internacional del libro trilingüe Atëwëny Ayuuk. Adivinanzas mixes
Participación en la presentación internacional del libro trilingüe Atëwëny Ayuuk. Adivinanzas mixes, proyecto editorial orientado a la difusión y fortalecimiento de las lenguas originarias. Evento virtual organizado por CIESAS y la Embajada de Australia. José Antonio Flores Farfán participó como representante del ADLI-CIESAS. La obra forma parte de la línea editorial de materiales multilingües para la revitalización lingüística.
https://ciesas.edu.mx/event/presentacion-libro-adivinanzas-mixes/
2 de marzo, 2021
Conversatorio sobre el libro-disco Tatzotzona. Músicos del Sotavento Veracruz
Participaron en este conversatorio Mariana Cruz, Jaime Cruz y José Antonio Flores Farfán. Moderó Aideé Balderas.
https://www.youtube.com/watch?v=dC5wdQtaS5w
25 de febrero, 2021
Presentación del libro Tyety Ñutyok (El niño prodigio)
Presentación del libro Tyety Ñutyok (El niño prodigio), publicado por Editorial Resistencia, con apoyo de la Embajada de Australia en la Ciudad de México.
https://www.facebook.com/ciesas.oficial/videos/1915597181939422
2020
10 de diciembre, 2020
Presentación del disco ADN Maya K’ak’alt’aano’ob yéetel tsolxikino’ob ich maayat’aan. Trabalenguas y Consejas en maya peninsular
Participaron integrantes de ADN Maya, entre ellos Rakalku, Pat Boy, Fidencio Briceño Chel y José Antonio Flores Farfán.
https://www.facebook.com/ciesas.oficial/videos/414483256585778
1 de diciembre, 2020
Entrevista TV4 Cultura
Entrevista al Dr. José Antonio Flores Farfán, quien habla sobre su trayectoria desde su natal Mérida hasta la Ciudad de México, así como sobre su trabajo y su interés por las lenguas originarias. CIESAS.
11 de septiembre, 2020
Conversatorio: La creación artística en lenguas originarias
Participación en el conversatorio sobre la creación artística en lenguas originarias.
https://www.facebook.com/groups/907019012691422/wp/247069799935026/
9 de septiembre, 2020
Entrevista de Radio IMER. Noticias
Presentación del libro A du'u ú Chi Jitdö Chintiy Dibaku “Adivinanzas y trabalenguas cuicatecos” para revitalizar la lengua cuicateca. Participación del Dr. José Antonio Flores Farfán, CIESAS, CONACYT y Embajada de Australia en la Ciudad de México, México.
https://noticias.imer.mx/blog/libro-adivinanzas-para-revitalizar-lengua-cuicateca/
https://www.youtube.com/watch?v=NXcPa3aFtMY
8 de septiembre, 2020
Presentación del libro A du'u ú Chi Jitdö Chintiy Dibaku “Adivinanzas y trabalenguas cuicatecos”
Ejemplar trilingüe en cuicateco, inglés y español, complementado con una aplicación para consultar los materiales mediante realidad aumentada, lo que constituye una propuesta innovadora de revitalización lingüística.
https://clt1147648.bmeurl.co/ADAD57A